Актриса Йоханна Вокалек родилась в городе Фрайбург (Германия). После окончания престижного Института Макса Райнхарда в Вене Вокалек дебютировала в 1996 году на венском театральном фестивале в пьесе «Alma – A Show biz ans Ende» (режиссера Паулуса Манкера), которая в 1999 году была экранизирована с ней же в главной роли. Сразу после окончания института она три с половиной года работала в театре Шаушпиль в Бонне, где сыграла в том числе Розу Бернд в одноименной пьесе Герхарта Хауптманна (режиссер – Валентин Йекер). Также ее можно было видеть, в частности, в «Чайке» в постановке Люка Бонди и в «Эмили Галотти» Андреи Бреет.
Параллельно развивалась и кинокарьера Йоханны. Она сыграла Ильзу в драме Макса Фербербёка «Эйми и Ягуар» (Aimee & Jaguar). Роль Лени в трагедии Себастиана Штайнбихлера «Hierankl» 2003 года принесла ей баварский киноприз за лучшее исполнение женской роли и номинацию на Премию немецкого кино 2004 года.
